kts

K-i-l-l The Silence Festival
4:00pm-4:00am, 29 June, 2013

Live Stage:
After Doom (HK / Noise / Rock / Improvisation)
Crosshair (MO / Rock)
dj sniff (JP / Electronic / Improvisation / Experimental)
e:ch (MO / Noise / Improvisation)
Heroses (HK / Rock / Experimental)
LAVY (MO / Rock)
Sherman (HK / Noise / Improvisation)
Sin:Ned (HK / Noise / Improvisation)
WhyOceans (MO / Rock)

A/V Stage:
Achun (MO / Electronic)
Burnie (MO / Electronic)
Error: Wrong (HK / Electronic / Experimental)
Fiona Lee (HK / Electronic / Experimental)
Forget the G (MO / Acoustic)
Heivard (HK / Electronic / Experimental)
KWC (HK / Electronic / Experimental)
Nerve (HK / Electronic / Experimental)
Sinek (MO / Electronic)

LMA (現場音樂協會)
Av. Do Coronel Mesquita, Nos 48-48D, Edif. Ind. Man Kei,10B
澳門美副將大馬路48-48D萬基工業大厦10樓B
Admission: Pay What You Want (Advance reservation & at door)

Ticket Office: 邊度有音樂 (Pin-to Musica)
Program Inquiry:(853) 28921191
https://www.facebook.com/events/539883746068352/

主辦:Pin-to Musica / Day’s Eye Records / Re-Records
影像統籌:騒人影像
鳴謝:現場音樂協會LMA

破殺死寂。這是個必須的實行的計劃。徹底地。
有這樣的必要,與死寂對決。我所指,是我們之間的死寂。
所以我們以聲音來破殺死寂。我們選擇的,是衆聲喧嘩的破殺:從最甜美的搖滾、尖端電音以至最極端的實驗噪音(對!我們從不相信界線與分類!)。兩個舞臺,十八個澳、港、日演出單位,十二小時的馬拉松式破殺,還有實時的聲影互動及不停站的獨立短片放送(對!我們是瘋狂的!)。
這一切都將發生在系統以外。因為死寂來自系統,我們必須殺之於系統以外。
你要付的代價,由你作主!(所有聲音,都必須由聽聲者來完成!)
你的選擇:在系統之內継續死寂,或,在系統以外,破。殺。死。寂。

We have to Kill The Silence. We have no other option. Nothing in between.
The dead space of silence, between us.
2 stages!! 18 performing units from Macao, Hong Kong & Japan!! 12 hours of non-stop killing!!
All these insanity will be happening outside the system. The silence comes from the system, and we can only kill it, outside the system.
You Pay: What You Want!!
Your options: Stay inside the system to be rotten by silence, or jail break and Kill The Silence!!